[일본어] 일본 여행시 호텔에서 쓸 수 있는 표현/ 단어

 

일본 여행시 무인 호텔을 가지 않는 이상, 

은근 호텔 직원들하고 소통을 많이 해야한다.

물론 호텔 직원들은 영어를 잘 하시는 분들이 많기 때문에

영어를 기본적으로 한다면 문제는 없을 것이지만,

그래도 그 나라 말로 현지인들과 소통하는게 여행의 묘미가 아닐까?

오늘은 호텔에서 쓸 수 있는 기본적인 표현들을 알아보자!

 

참고로 일본에서 무인호텔을 이용한 적이 있는데,

방 안에 호텔키 놔두고 나와서

직원불러서 문 열어달라고 도움을 요청한 적이 있다.

무인 호텔에서도 직원과 소통해야할 일은 생길 수 있다는것,,,ㅋㅋㅋ

 

https://www.irasutoya.com/

*단어

 

-예약: 予約（よやく）

-확인: 確認（かくにん）

-날짜: 日にち（ひにち）

-틀리다, 잘못하다: 間違える（まちがえる）

-변경: 変更（へんこう）

-캔슬: キャンセル

-도착: 到着（とうちゃく）

-늦어지다: 遅れる（おくれる）

-빠르다: 早い（はやい）

-체크인: チェックイン

-체크아웃: チェックアウト

-짐: 荷物（にもつ）

-맡기다: 預かる（あずかる）

-지불: 支払い（しはらい）

-방: 部屋（へや）

-금연: 禁煙（きんえん）

-사용하다: 使える（つかえる）

-패스워드: パスワード

-에어콘: エアコン

-국제전화: 国際電話（こくさいでんわ）

-가능: 可能（かのう）

-모닝콜: モーニングコール

-룸서비스: ルーム・サービス

-세탁: 洗濯（せんたく）

-수영장: プール

-조식: 朝食（ちょうしょく）

-숙박요금: 宿泊料金（しゅうくはく）

-(가게가) 열다: 開く（あく）

-가장 가까운: 最寄り（もより）

-택시: タクシー

-부르다: 呼ぶ（よぶ）

-지도: 地図（ちず）

-열쇠: 鍵（かぎ）

-프론트: フロント

-드라이어: ドライヤー

-냉장고: 冷蔵庫（れいぞうこ）

-옆: 隣（となり）

-청소: 掃除（そうじ）

-잃어버리다: 失くす（なくす）

-현금: 現金（げんきん）

-어메니티: アメニティ

 

*호텔에서 쓸 수 있는 표현

 

-예약을 확인해 주세요: 予約を確認させてください

(よやくをかくにんさせてください）

-예약을 변경하고 싶은데요: 予約の変更をしたいのですが

(よやくのへんこうをしたいのですが）

-예약 변경이 가능한가요? : 予約の変更は可能ですか？

（よやくのへんこうはかのうですか？）

-날짜를 잘못 예약한거 같아요: 日にちを間違えて予約してしまいました。

（ひにちをまちがえてよやくしました）

-예약을 취소하고 싶어요: 予約のキャンセルをしたいのですが

（よやくのキャンセルをしたいのですが）

-밤 8시쯤 도착할 거 같아요:  到着が夜の8時くらいになりそうです

（とうちゃくがよるのはちじぐらいになりそうです）

-안녕하세요. 체크인 부탁드립니다: こんにちは、チェックインをお願いします。

（こんにちは、チェックインをおねがいします）

-조금 일찍 왔는데 체크인 가능할까요? 少し早いのですが、チェックインできますか？

（すこしはやいのでしが、 チェックインできますか？）

-체크인 시간까지 짐 맡아주실 수 있을까요? チェックインの時間まで、荷物を預かってもらえますか？

（ チェックインのじかんまで、にもつをおあずかってもらえますか？）

-금연방 있을까요? 禁煙の部屋はありますか？

（きんえんのへやはありますか？）

-무료 와이파이 있나요? 無料で使えるWi-Fiはありますか？

（むりょうでつかえるwi-fiありますか？）

-와이파이 비밀번호 알려주시겠어요? Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？

（wi-fiのパズワードをおしえていただけますか？）

-국제전화 걸 수 있나요? 国際電話をかけることは可能ですか？

（こくさいでんわをかけることはかのうですか？）

-얼마입니까? いくらかかりますか？

-아침 7시에 모닝콜 해주실 수 있을까요? 朝の6時にモーニングコールをしていただけますか？

（あさのろくじにモーニングコールをしていただけますか？）

-흡연 구역은 어디인가요? タバコはどこで吸えますか？

（たばこはどこですえますか？）

-이 호텔에 수영장이 있나요? このホテルにプールはありますか？

（このホテルにプールはありますか？）

-무료 인가요? 有料ですか？

（むりょうですか？）

-조식은 숙박요금에 포함인가요? 朝食は宿泊料金に含まれていますか？

（ちょうしょくはしゅくはくりょうきんにふくまれていますか？）

-조식은 몇시인가요? 朝食は何時ですか？

（ちょうしょくはなんじですか？）

-가장 가까운 역은 어디인가요? 最寄り駅はどこですか？

（もよりえきはどこですか？）

-택시 불러주실 수 있으실까요? タクシーを呼んでいただけますか？

（たくしーをよんでいただけますか？）

-환전 가능한 곳 알려주시겠어요? どこで両替できるか教えていただけますか？

（どこでりょうがえできるかおしえていただけますか？）

-뜨거운 물이 안나와요: シャワーのお湯が出ません。

（シャワーのおゆがでません）

-타월 여분 받을 수 있을까요? タオルを余分にいただけますか？

（タオルをよぶんにいただけますか？）

-방청소가 안되어 있습니다:  部屋が掃除されていません

（へやがそうじされていません）

-방 키를 잃어 버렸습니다 部屋の鍵を失くしてしまいました。

（へやのかぎをなくしてしまいました）

-안녕하세요. 체크아웃 부탁드립니다: こんにちは、チェックアウトをお願いします。

（ こんにちは、チェックアウトを おねがいします）

-카드로 지불할 수 있나요? このカードで払えますか？

（このカードではらえますか？）

-공항까지 어떻게 가나요? 空港へはどうやって行けますか？

（くうこうへはどうやっていけますか？）