[일본어] 방향, 길 안내에 관련된 표현 / 길 물어보기

 

일본 가면 의외로 길을 물어봐야할 상황이 꽤 많이 생긴다.

이상한 구조의 길도 있을 때도 있고,

구글맵에 나와 있는것과는 다르게 나올 때도 있다.

지하철 같은 경우는 헷갈려서 많이 물어보게 된다

그럴 땐 길을 물어보는게 최고,, 

 

저번에 교토에서는 따릉이 같은 렌탈 자전거 스테이션? 찾으려고

지도 보면서 갔는데 자꾸 이상한 일반 아파트? 인지 집 같은 곳이 나왔다.

그 집 차고지 같은 곳을 자꾸 들어가라고 나와있어서

반신반의하는 맘으로 들어갔는데 진짜 아파트 주차장?인지 뒷마당 같은 곳에

자전거 3대가 충전되어 있었음...

남의 집 자전거 훔치는 기분이었다.

 

https://www.irasutoya.com/

*관련 기본 단어 

-오른쪽: みぎ

-왼쪽：ひだり

-위：うえ

-아래：した

-뒤：うしろ

-건너다：渡る（わたる）

-돌다：曲がる（まがる）

-어디：どこ

-출구：出口（でぐち）

-방향：方向（ほうこう）

-계단：階段（かいだん）

-2층：二階（にかい）

-그대로 쭉: まっすぐ

-교차로: 交差点（こうさてん）

-길 끝나는 곳: つきあたり

-올라가다:上がる（あがる）

-내려가다：下りる（おりる）

 

 

*길 물어보기

-실례합니다, 길을 잃어버린거 같아요： すみません、道に迷ってしまいました（みちにまよってしまいました）

- ~에 가고싶습니다만： 〇〇に行きたいのですが（～にいきたいのですが）

- 제가 지금 지도상 어디에 있나요? この地図上で私がどこにいるか教えてくれますか？(このちずじょうでわたしがどこにいるかおしえてくれますか？）

-죄송합니다, ~까지 어떻게 가나요?： すみません、 〇〇 までの道を教えていただけますか？（～までのみちをおしえていただけますか？）

-3번 출구는 어디인가요?：3番出口はどこですか？（３ばんでぐちはどこですか？）

-가까운 곳에 버스 정류장이 있나요? この近くにバス停はありますか（このちかくにばすていはありますか？）

-거기까지 얼마나 걸리나요? そこに行くまでにどのくらい時間が掛かりますか（そこにいくまでにどのぐらいじかんかかりますか）

-~까지 얼마나 머나요? ○○まではどれくらいの距離がありますか？（～まではどれくらいのきょうりがありますか？）

-관광안내소는 어디있나요? 観光案内所はどこですか？（かんこうあんないしょはどこですか？）

 

 

* 길 안내하기

-왼쪽으로 꺾으세요： 左に曲がってください (みぎにまがってください）

-2블럭 앞으로 쭉 가세요： ２ブロックまっすぐに進んでください（２ブロックまっすぐにすすんでください）

-역은 모퉁이 돌면 바로 있습니다: 駅は角を曲がったところにあります（えきはかどをまがったところにあります）

-편의점 지나서 오른쪽으로 꺾으세요 : コンビニを通り過ぎてから右に曲がってください(コンビニをとおりすきてからみぎにまがってください）

 계단 올라가세요.：階段を上がってください（かいだんうをあがってください）

-바로 옆이에요: すぐ隣です（すぐとなりです）

-건너서 쭉 5분정도 가세요: 道を渡って５分くらいまっすぐ行ってください（みちをわったてごふんくらいまっすぐいってください）

-편의점 건너편이에요: コンビニの向かい側です（コンビニのむかいがわです）

-길을 건너세요: 道を渡ってください（みちをわたってください）